Norval Morriseau montre un autoportrait, disant qu'il a reçu un grand cadeau : le pouvoir, les rêves et les enseignements de son grand-père. Il veut partager ce qu'il a appris avec les autres.

L'œuvre d'art de Saul Williams a été inspirée par les peintures rupestres du petit peuple du lac North Caribou. Les peintures rupestres de l'oiseau-tonnerre s'élevant, d'une personne chassant avec un arc et des flèches, avec un orignal et un chien derrière elle, et un autre dessin d'un caribou ont suscité le désir de dessiner des œuvres d'art.

ᐁᑲᐧ ᐅᐁᐧ ᑲᐃᒪᓯᓂᐱᐃᐧᑎᓱᐨ ᐃᐦᐊ ᐅᓴᐊᐧᐱᑯᐱᓀᓯ ᒥᐃᑯ ᐃᑭᑐᐸᐣ ᐁᑭᑭᓄᐊᒪᑫᐨ ᐊᓂᐣ ᑲᐃᓯ ᑭᑭᓄᐦᐊᒪᑯᐨ ᐃᐦᐊ ᐅᒥᔓᒥᐣ ᐁᑲᐧ ᒥᓇ ᐁᓇᓇᑯᒧᐨ ᐁᑭᒥᓇᑲᓄᐃᐧᐨ ᑭᒋᑫᑯᐣ ᐃᐁᐧ ᑲᒪᓯᓇᐱᐃᑫᐨ ᑲᐃᐧᐣ ᒥᔑᐣ ᐊᐃᐧᔭ ᐅᑲᐡᑭᑐᓯᐣ ᐅᐁᐧ ᒋᐃᓯᐱᐃᑫᐨ ᑲᑭ ᒣᑲᐧᐨ ᑲᒥᓄᐊᔭᐱᐣ ᑲᑭᑕᓱ ᐅᓯᐱᐃᑫᐨ ᒥᐁᐧ ᑕᐡ ᑐᑲᐣ ᐁᑭ ᐃᓀᐣᑕᐠ ᑕᐱᐢᑯᐨ ᐃᑯ ᔭᐦᐊ ᒣᑕᐁᐧᓂᓂᐊᐧᐠ ᑲᐃᔑᓂᑲᓱᐊᐧᐨ ᐁᐊ ᑲᔭᒥᒋᑫᐊᐧᐨ ᒥᐁᐧ ᑐᑲᐣ ᐁᑭᓀᐣᑕᐠ ᐁᔭᐨ ᐃᐁᐧ ᑐᑲᐣ ᒥᓂᑯᐃᐧᐣ ᐃᐁᐧ ᒪᒪᐣᑕᐃᐧᓱᐃᐧᐣ ᒥᓇᑲᓄᐃᐧᐣ ᐁᑭᒥᓇᑲᓄᐃᐧᐨ᙮

ᓂᐡᑕᒼ ᑲᒪᐃᐧᒋᐃᐧᑐᔭᐣ ᑫᓂᐣ ᐁᐧᑎ ᓂᑕᒥᓇᐱᐣ ᐃᐦᐃᐠ ᐊᑎᑯᐱᐠ ᐁᔑᓂᑲᑌᐠ᙮ ᐁᑲᐧ ᐁᐧᑎ ᐊᑎᑯᐱᐠ ᐊᔭ ᒪᓯᓇᐱᑫᐃᑲᐣ ᐁᑭᐡᑲᐱᑲᐠ ᒥᑕᐡ ᐃᒪ ᐁᑯᑌᑭᐣ ᐃᐦᐃᐣ ᒣᒣᑫᐧᔑᐊᐧᐠ ᑲᑭᐅᔑᑐᐊᐧᑯᐱᓀᐣ ᐁᐧᐢᑲᐨ᙮ ᐁᑲᐧ ᒥᐃᒪ ᐊᐱᐣ ᑲᑭᐅᒋᑭᑫᐣᑕᒪᐣ ᓇᐱᐨ ᑫᓂᐣ ᐁᐃᐧ ᒪᓯᓇᐱᐃᑫᔭᐣ᙮